Sept-Îles, le 20 mai 2010

Mme Linda Tremblay                                                                           
Directrice des affaires régionales
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF)
625, boul. Laflèche, RC.702
Baie-Comeau (Québec) G5C 1C5


Objet :  Demande de permis


Bonjour Mme Tremblay,

Lors de notre rencontre avec le ministre Serge Simard le vendredi 16 avril 2010 à Sept-Îles, nous avions demandé accès aux permis déjà émis par votre ministère concernant les travaux reliés aux activités d'exploration d'uranium sur le territoire de la Côte-Nord. Le ministre Simard a alors confirmé l’accès à ces permis sur demande.

Incidemment, le transfert d’informations afférentes aux demandes de permis et d’émission de permis sur le territoire de la Côte-Nord serait apprécié. Il est de connaissance commune que de tels échanges s’observent avec la communauté d’Uashat mak Mani-Utenam relativement aux nouveaux projets ou demandes de permis visant leurs terres traditionnelles.

De manière particulière, nous savons de source sûre que des foreuses sont actuellement acheminées au lac Nipissau. Théoriquement, un permis doit avoir été émis à cette ou ces entreprises. Le détail de ces documents revêt un caractère essentiel à l’identification de la nature des opérations projetées sur le territoire en question. Nous formulons donc une requête d’accès à l’information concernant cette initiative précise.


Merci à l’avance pour votre coopération si chère aux citoyens de la Côte-Nord.


Marc Fafard
Porte-parole
Sept-Îles sans Uranium
info@sisur.ca
418-927-2528

CC.

Pierre Gaudreault Conseiller politique du Ministre Serge Simard
Lorraine Richard Députée Duplessis
Gérard Asselin Député de Manicouagan
Amir Khadir Député de Mercier
Mike Mckenzie Vice-Chef de la communauté de Uashat mak Mani-Utenam

Médias de la Côte-Nord et du Québec